今日越南

（越共电子报）和平市人民委员会9日已颁发1718号通知，要求全市自5月10日凌晨0时起实施社交距离措施。

（越共电子报）据越南卫生部的消息，自5月10日6时至12时，越南新增32例新冠肺炎确诊病例，其中境外输入性病例2例（入境后在巴地头顿省接受隔离），本土病例31例（河内21例；北江7例；和平1例；岘港毅力；海洋1例）

在新冠肺炎疫情复杂演变的背景下，全国各地制定了多个详细方案来确保必需品供应充足，积极防控新冠肺炎疫情。

（越共电子报）《今日家具》近日发布的研究结果表明，2020年，越南对美国的家具出口额达74亿美元，较2019年的57亿美元增加了31%。相较之下，中国对美国的家具出口额达73.3亿美元，与2019年的97亿美元相比锐减25%。越南已取代中国成为美国最大的家具供应国。

5月9日上午，国会主席、国家选举委员会主任王廷惠出席了在海防市永宝县举行的第15届国会代表候选人与选民见面会。

尼日利亚紧急事务管理部门9日说，该国中北部尼日尔州8日晚发生一起沉船事故，造成28人死亡，另有7人失踪。

（越共电子报）越南政府总理范明正5月9日在与西南边境各省召开新冠肺炎疫情防控工作紧急会议时强调，任何地方让疫情大规模爆发，导致不能举行选举，因主观原因导致经济社会停滞，当地各级领导定会受到处分。

据南苏丹媒体9日报道，南苏丹总统基尔8日宣布解散国民议会和州委员会，为该国议会重组铺平道路。

（越共电子报）据越南卫生部的消息，自5月9日18时至5月10日6时，越南新增80例新冠肺炎确诊病例，其中境外输入性病例2例（入境后在同奈省接受隔离）和本土病例78例。

在日本举行争夺东京奥运会入场券的亚洲和大洋洲预选赛上，越南双人组梁氏草和丁氏好日前在女子轻量级双人双桨项目中以7分钟17秒的成绩冲过终点，得了第二名。

（越共电子报）据越南卫生部的5月9日上午的消息，5月8日18时至9日上午6时，越南新增15例本土新冠肺炎确诊病例。其中，中央热带医院第二分院6例，北江省5例，其余的是在凉山、北江与河南等省发现的。 目前越南全国新冠肺炎确诊病例为3245例。

（越共电子报）范明正总理表示，选民的意见将是国会代表候选人继续研究、掌握选民的心声，从而补充和完善行动计划的基础，进而有效落实自己的行动计划，竭尽全力为国家和人民作出贡献。

河内市第一选举单位第十五届国会代表候选人5月8日出席了以视频形式举行的第十五届国会代表候选人与巴亭、东多、二征夫人三郡选民会见活动。

美国物料搬运、物流和供应链协会6日表示，受访美国百分之43的企业表示，越南是他们今年优先采购的第3个国家，与2019年相比增加一倍。

据越南卫生部的消息，自5月8日6时至18时，越南新增78例新冠肺炎确诊病例，其中65例本土确诊病例。

（越共电子报）河内市选举委员会正扎实做好第十五届国会和2021-2026年任期各级人民议会换届选举前期筹备工作，确保换届选举工作程序合法、过程公开、结果有效,

越南共产党、国家和越南人民军的一贯观点是尽管在任何情况下都一如既往重视与柬埔寨的睦邻友好、传统友谊和全面合作关系。

适值奠边府大捷67周年，奠边省团省委5月6日晚在奠边府市A1烈士陵园举行敬香燃烛仪式，缅怀英烈，体现奠边省青年乃至越南民族“饮水思源”和“报恩答义”优良传统，表达对为祖国独立自由，为“煊赫五洲、震动地球”的奠边府大捷奉献青春、英勇战斗和牺牲的英烈的感情。

越南国会副主席、国会常务委员会选举工作检查团团长杜伯巳7日在与庆和省领导人和该省选举委员会领导人座谈时发表讲话，要求庆和省继续同步开展剩下的工作，确保换届选举工作顺利进行。

（越共电子报）据越南卫生部的消息，自5月7日18时至5月8日上午6时，越南新增15例确诊病例，其中河内市1例和北宁省14例。

（越共电子报）政府总理范明正：目前最重要的目标是确保社会安全和守护好群众的健康；印度公布越南人造纤维输印获免反倾销税；2021年前4个月越南大米出口额超过10亿美元 出口单价创新高等是7日最值得关注的新闻。

据日本广播协会电视台报道，日本政府7日决定，将东京都、大阪府、京都府、兵库县4地的紧急状态延长到本月31日，同时12日起将爱知县和福冈县也列入紧急状态实施范围。

（越共电子报）印度财政部日前发布了对来自中国、印尼和越南的一些人造纤维产品免征反倾销税的决定。

（越共电子报）越南工贸部部长阮鸿延和柬埔寨驻越南大使查伊·纳芙斯对两国贸易合作在过去时间内的迅猛发展给予好评，并相信在双方的紧密协调下两国贸易往来将不断蓬勃发展。

目前最重要的目标是集中防控和克服新冠肺炎疫情造成的后果，确保社会安全和守护好人民群众和社区的健康，胜利实现双重目标。同时制定有力有效方案，保障第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举等的安全。

（越共电子报）今前四个月，越南大米平均出口价格达534美元/吨。同比增长了13.4%。

（越共电子报）越南外交部部长裴青山5月7日上午同古巴外交部部长布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚（Bruno Rodriguez Parrilla）通电话，就进一步加强越古两国特殊的传统友谊、可信赖的全面合作关系的方向和措施交换意见。

（越共电子报）裴文严同志在会上发言时承诺将与永隆省党委会集团结一心，继承和发扬前任领导的优良传统，为建设日益可持续发展的永隆省贡献力量。

（越共电子报）今天（5月7日）上午，胡志明市人民委员会主席阮成峰与老挝万象市市长沙旁通和柬埔寨金边市市长坤盛举行视频工作会谈，相互分享防控疫情的经验。

（越共电子报）2020年越南和智利间的贸易总额达12.8亿美元，较2019年增长4.43％，较2013年增长了1.5倍。越南工贸部欧美市场司高度赞赏这些积极结果，并重申越南与智利的关系正在向好发展，特别是在《越南-智利自由贸易协定》于 2014年1月1日生效以来。