越南政府向中国灾区提供援助
18/07/2020 09:55
据越南外交部17日的通报,基于两国传统友好与互相帮助精神,越南政府和人民决定向中国政府和人民提供10万美元援助,用于克服洪灾和地震造成的后果。
陈国旺同志就中国遭受严重洪涝灾害致慰问电
17/07/2020 16:41
(越共电子报)获悉近期中国许多地方遭受强降雨引发洪水,造成重大人员伤亡和财产损失后,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈国旺就此致电中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁以表示慰问。
越中双边合作指导委员会秘书长举行视频会晤
17/07/2020 10:25
会晤上,双方已就越中双边合作指导委员会第12次会议的筹备工作;抗击新冠肺炎疫情合作、国际局势和东海问题等内容交换意见。
2020年越南—中国重庆农水产品和食品贸易在线会议正式开幕
19/06/2020 17:02
(越共电子报)据越南海关的统计数据,两年来,双边贸易总额均达逾1000亿美元。
60家企业将参加越中农产食品在线交易会
15/06/2020 16:56
(越共电子报)继续促进越南农产食品进军中国市场的计划,越南工贸部贸易促进局将与中国国际贸易促进委员会山东省分会于6月16日至17日在中国山东省联合举办越中农产食品在线交易会。
越南和中国促进在建材和室内外装饰产品领域的贸促活动
03/06/2020 14:58
6月2日,越南与中国建材和室内外装饰网上交易会在河内举行。
越南外交部副部长黎怀忠同中国外交部副部长罗照辉举行视频会议
30/05/2020 21:10
越共中央委员、外交部副部长、越中双方合作指导委员会越方秘书长黎怀忠5月29日在外交部总部同中国外交部副部长、中越双边合作指导委员会中方秘书长罗照辉举行视频会议,就越中关系和两国抗击新冠肺炎疫情合作深入交换意见。
工贸部协助越南农产深入中国市场
27/05/2020 16:40
(越共电子报)由越南工贸部贸易促进局与有关单位联合举办的2020年越南-中国(云南)农业与食品企业线上对接会于5月26日举行。贸易促进局局长武霸富在会上称,目前,虽然越南和云南省均已有效控制新冠肺炎疫情,但是通过直接接触的传统贸易促进活动尚未如常进行。因此,此次在线对接会将是越南农产食品企业维持与云南企业和消费者的对接的良机。
越南与中国继续加强农产品贸易往来
25/05/2020 21:23
据越南工贸部5月24日下午发布的消息,越南贸促局、越南驻昆明总领事馆商务处将与中国国际贸易促进委员会云南省分会于5月26日和27日通过在线会议平台联合举办“2020年越南-中国(云南)农业&食品企业线上对接会”。
越中两国军医分享新冠肺炎疫情防控经验
21/05/2020 17:08
(越共电子报)会上,双方分享了各自国家军队部署参加疫情应对力量的经验,介绍新冠病毒快速检测试剂盒和疫苗研发过程,同时就今后合作内容进行讨论。
越南要求各方不采取使东海局势复杂化的行动
15/05/2020 10:28
(越共电子报)越南一直关注东海海上各项活动,呼吁各国遵守国际法,尊重沿海国家主权和合法权利,为维护东海和平、稳定与安全做出贡献。
新冠肺炎疫情:越南政府总理允许许多越中边境口岸恢复通关
13/05/2020 22:22
(越共电子报)政府总理刚下发文件,同意恢复越中陆地边境一些次级口岸和通道,旨在推动两国边境贸易进出口活动恢复正常。
越中致力促进两国贸易活动可持续发展
08/05/2020 10:34
5月7日,中国驻越南大使馆在河内召开视频新闻发布会,讨论越中关系和新冠肺炎疫情防控工作中的国际合作。
中国香港新华集团为越南抗疫捐增50亿越盾
29/04/2020 16:46
(越共电子报)越南祖国阵线中央委员会4 月 28 日在河内接受了由中国香港新华集团(Sunwah)基金会向越南政府捐赠的50亿越盾,用以协助越南展开新冠肺炎防控工作。捐赠仪式结束后,越南祖国阵线中央委员会主席陈静敏会见了新华集团越南董事蔡卓思(Jesse Choi)。
越中海警开展2020年首次北部湾共同渔区海上联合检查行动
24/04/2020 20:41
(越共电子报)落实越中两国渔业合作协定的延期计划,自4月21日至23日,越南与中国开展了2020年首次北部湾海上渔业联合检查行动。本着高度负责精神,此次联合检查行动已取得圆满成功,为建设和平、稳定、互利合作的海域作出贡献。
越中寻找措施解决边境口岸货物流通拥堵的局面
18/04/2020 18:20
为了就深化越中经贸合作的措施交换意见,4月17日,越南工贸部部长陈俊英与中国海关总署署长倪岳峰和中国商务部部长钟山通电话,寻找措施解决边境口岸货物流通拥堵的局面。
越南Vinamilk公司向中国出口首批炼奶
17/04/2020 11:43
(越共电子报)4月16日,Vinamilk寿星公炼奶(Ong Tho)产品首次出口到中国市场。以该首批集装箱寿星公炼奶为起点,Vinamilk力争将越南成为中国的第五大炼奶供应国之一。
促进越南和中国在新冠肺炎疫情期间的农产品贸易活动
16/04/2020 21:47
(越共电子报)推进农林水产品市场开放和发展边贸活动是双方在会上聚焦讨论的主要内容。
中国支持东盟轮值主席国越南开展的各项活动
16/04/2020 21:39
中国驻东盟使团团长邓锡军大使4月15日强调,中国一直对担任2020年东盟轮值主席国的越南开展的活动给予大力支持。
越南对中国虾类出口额5年来猛增
13/04/2020 11:49
(越共电子报)中国仍然是越南虾类产品5年来的主要出口市场,出口额年均增幅为16%,5年间增幅为55%。
越中边境口岸配合抗击疫情
06/04/2020 11:28
(越共电子报)越南工贸部刚下发文件建议越南北部各边境省份人民委员会密切跟踪和更新边境口岸货物进出口和物流情况。
越方要求中方从严处理侵犯越南主权的中国海警船
04/04/2020 16:25
据越南各职能部门的信息,越南渔船QNg 90617 TS号和八名渔民正在归属越南的黄沙群岛富林岛海域上进行正常的捕捞活动时被两艘中国海警船拦住并撞沉。
越中两国企业进行新冠肺炎防控医疗物资在线交易
03/04/2020 11:17
(越共电子报)会议通过钉钉(Ding Talk)在线平台在中国、越南、加拿大、尼泊尔、不丹、斯里兰卡、乌兹别克斯坦等地同时举行
越中领导就新冠肺炎防控合作问题交换意见
03/04/2020 10:29
(越共电子报)中国国务院总理李克强感谢越方在中国发生新冠肺炎疫情之初向中方致以慰问并提供物资支持;同时表示,中方愿在力所能及的范围内为越方防控疫情提供必要的帮助和支持。
越南农产品对中国出口活动开始恢复正常
25/03/2020 12:10
越南农业与农村发展部24日发布消息称,越中各边境口岸农产品通关活动开始恢复正常,但通关货物必经过严格的疫情防控流程,因此通关速度仍较缓慢。
工贸部建议政府允许恢复越中边境省级口岸通关
25/03/2020 11:59
越南工贸部3月23日建议政府总理恢复越中边境各省级口岸通关。
越中探讨共同抗击疫情及恢复双边经贸活动的措施
15/03/2020 17:14
为了加强双方合作、化解困难及减少新冠肺炎疫情对越南各地与中国广西乃至越中经贸合作关系造成的消极影响,越南工贸部部长陈俊英日前同中国广西壮族自治区党委书记鹿心社通电话。
中国驻胡志明市总领事探访胡志明市大水镬医院
10/03/2020 21:22
(越共电子报)今天(10日)上午,中国驻胡志明市总领事馆领导探访胡志明市大水镬(ChợRẫy)医院并感谢该医院为照顾两名感染新冠病毒的中国公民所作出的努力。
越南政府批准关于建立东盟中国中心的谅解备忘录
01/03/2020 09:17
越南政府于2020年2月28日颁发了第19 / NQ-CP号决议,批准了东盟成员国政府与中华人民共和国政府关于建立东盟–中国中心的谅解备忘录(MoU) 。
越中开展边境联合巡逻 有效防止新冠肺炎扩散蔓延
29/02/2020 08:50
2月27日和28日,老街省边防部队指挥部联合中国云南省河口出入境检查站红河边境管理支队组织边境联合巡逻和新冠肺炎疫情防控活动。